這是轉貼的新聞稿。我覺得寫得很貼切。看看吧!



______________________________________



撰文/王韵(北市,文字工作者)



音樂舞台劇《歌劇魅影》正在台灣連續演出63場次,

9萬人如同朝聖般的依序進入聖殿,大家都慶幸不必

千里迢迢的出國欣賞。



在此同時,大陸桂林也有一齣《印象劉三姐》,以陽

朔山水實景演作為演出舞台,夜夜都有來自各地的遊

客慶幸不虛此行。



兩齣大異其趣的戲劇放在一起對照,立刻凸顯出台灣

空有劇場或山水美景,卻欠缺可以充當「鎮殿之寶」

的劇碼。



國外的戲劇學者曾說,「劇院可以看成是世俗的教堂

,而教堂可以看成是宗教的舞台」,如果這句話成立

,我們會發現國內的兩廳院充其量只是「世俗的教堂

」,離聖殿還有段距離;而《歌劇魅影》與《印象劉

三姐》之類的戲劇,因為能吸引各國觀眾,透過演出

能感動人心,基本上都具備「普世宗教」的性質,在

哪裡演出,那座教堂就是聖地。



戲劇與宗教的辨證關係就在這裡展開。宗教信徒常常

不遠千里去朝聖,只為了感動自我;而朝聖過程又離

不開旅遊,為的是讓自我快樂。



現代人的宗教感淡化多了,改而追求窮耳目之娛的快

感,所以心中的聖地可能是巴黎歌劇院、雪梨歌劇院

,也有可能是灕江山水,且這些都是在旅遊中完成。



《歌劇魅影》過去在倫敦、美國百老匯演出,購

票進場者絕大部分都是觀光客,而旅遊與朝聖在

這裡也做了最完美的結合,在聖殿裡留下永恆的

回憶。



這次,國家劇院變成音樂劇迷的臨時聖殿,因為《歌

劇魅影》來了。在聆聽之後,感覺這趟「朝聖」真的

是回味無窮。幾乎所有的人第一次接觸到《歌劇魅影

》,一定都先聽CD,也一定都被飾演「克莉絲汀」

的莎拉‧布萊曼(SarahBrightman)的美聲所迷惑。



老實說,瑪妮‧拉布當晚唱得也不差,可是總感覺沒

有原唱者有餘音繞樑的感覺。在我認為,她的聲音「

穿透力」不足
(在國家劇院中,我聽過這方面表現最

好的當屬於來自上海的女高音黃音),無法把最女性

最細微的情感渲染出來,營造出如泣如訴的張力。




至於飾演魅影的布萊德‧ 利托(BradLittle),這次

在台北將會創造個人生涯兩千場的紀錄,他的音質渾

厚、感性、穩定,將魅影的癡情與專斷充分地表現

出來,無疑是本劇的靈魂,聽他演唱真是一大享受
。?



而這齣戲舞台特效的複雜度,稱得上音樂劇之最,除

了觀眾引頸翹盼的水晶吊燈掉落外,特別是第一幕首

次出現「地下迷宮」時,機關佈置令人不得不嘆服,

一齣吸引人的戲劇,幕後必定是集眾人智慧才能臻致

如此化境。而本劇尾聲,魅影強迫巴黎歌劇院上演他

所創作的《唐璜的勝利》,這種「劇中劇」的表現手

法並不奇特,但卻是迎接高潮到來前的必要「前戲」

,同時也從「假中有真」帶出「魅影」之所以為「魅

影」的複雜性格,然後急轉彎的將克莉絲汀強行帶去

他的地下王國,並脅迫克莉絲汀嫁給他,最終「魅影

」獲得克莉絲汀的親吻,悟出愛的意義後,放走愛人

且自我潛遁。



正因為故事通俗卻又不落俗套,舞台極盡巧思卻

又換景快速,難怪在全球能連演7500多場,成為

喜愛表演藝術的觀光客必看經典劇碼之一
;至此

我才也了解,何以《歌劇魅影》在1995年於香港演出

時,台灣會有1萬4千多人飛去先睹為快!



因此,這次台灣戴姆勒克萊斯勒大手筆贊助《歌劇

魅影》的演出,讓我們免於「旅行」就能親炙該劇

的光與熱,當然是功德一件;可是,我們如果想看

其他歐美國家膾炙人口的劇碼,不是得利用旅行機

會才能一窺究竟,要不就是必須癡癡的等,等到其

他大都會幾乎都演過了才引進為止。



也因為時機已晚,我們無法吸引大批觀光客來台朝聖

與消費,就像當年有1萬4千多人飛去香港一樣。台灣

其實是很美,我們也期盼台灣戴姆勒克萊斯勒能夠結

合其他企業,扶植出屬於本土的創作,就如同張藝謀

打造出以陽朔山水為舞台的《印象劉三姐》,好山好

水加上好劇碼,也許還真有機會締造「音樂劇全球化

」的新典範。



大陸能,台灣其實也有機會,屆時,各國觀光客前來

膜拜,台灣還怕走不出去?
arrow
arrow
    全站熱搜

    gladyss55 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()